Assurance auto en Espagne pour les conducteurs étrangers

Réponse courte : toute voiture circulant sur la voie publique en Espagne doit avoir au minimum l’assurance responsabilité civile obligatoire, même lorsqu’elle est garée. En tant que nouvel arrivant, vérifiez aussi que votre permis est valable ici et demandez aux assureurs de tenir compte de votre historique de conduite à l’étranger. Cela peut faire une vraie différence sur le prix.

Ce qui est obligatoire

L’Espagne exige que tout véhicule à moteur circulant ou stationnant sur la voie publique dispose d’une assurance responsabilité civile obligatoire. Elle couvre les blessures et les dommages que vous causez à autrui. Conduire sans assurance peut entraîner de lourdes amendes et l’immobilisation du véhicule.

Au-delà, c’est vous qui choisissez le niveau de protection supplémentaire souhaité.

Les types d’assurance auto

Au tiers de base (terceros) : la couverture obligatoire plus la défense juridique et l’assistance routière.
Au tiers étendue (terceros ampliado) : ajoute le bris de glace, le vol et l’incendie. La plus répandue pour les voitures de quelques années.
Tous risques avec franchise (todo riesgo con franquicia) : couvre aussi les dommages à votre voiture ; vous payez une part fixe de chaque réparation.
Tous risques sans franchise (todo riesgo sin franquicia) : protection maximale ; idéale pour les voitures neuves.

Votre permis

Les permis UE/EEE sont valables en Espagne.
Les autres permis ne sont généralement valables que pendant une période limitée après l’établissement de votre résidence ; ensuite, vous devrez peut-être l’échanger (canje) si l’Espagne a un accord avec votre pays, ou passer l’examen espagnol.

Les règles évoluent : vérifiez donc les exigences en vigueur auprès de la DGT (l’autorité espagnole de la circulation routière).

Votre historique de conduite compte

Les nouveaux conducteurs dans le système espagnol reçoivent souvent des devis comme s’ils n’avaient aucune expérience. Demandez à votre précédent assureur un relevé d’information (historique de sinistres et bonus), idéalement traduit, et joignez-le à vos demandes de devis. Certains assureurs espagnols en tiendront compte.

Conseils pratiques

Déclarez tous les conducteurs, en particulier les jeunes.
Assurez-vous avant de conduire, y compris le jour de l’achat de la voiture.
Gardez les documents de la police dans la voiture ou sur votre téléphone.
Constat d’accident : en Espagne, les accidents mineurs se règlent généralement au moyen d’un constat amiable (parte amistoso) rempli par les deux conducteurs.

En résumé

Souscrivez au minimum la couverture obligatoire avant de prendre le volant, vérifiez la validité de votre permis et faites valoir votre historique de conduite à l’étranger pour obtenir un prix juste.

Je suis conseiller en assurances à Valence et je vous accompagne en espagnol et en anglais : envoyez-moi les données de votre voiture et votre historique de conduite, et je compare plusieurs assureurs pour vous.

Questions fréquentes

Mon permis étranger est-il valable en Espagne ?

Les permis de l’UE et de l’EEE sont valables en Espagne. Les permis d’autres pays sont généralement valables pendant une période limitée après l’établissement de la résidence ; ensuite, vous devrez peut-être l’échanger s’il existe un accord avec votre pays. Vérifiez les règles en vigueur auprès de la DGT.

Les assureurs tiennent-ils compte de mon historique sans sinistre à l’étranger ?

Certains assureurs prennent en compte l’expérience de conduite à l’étranger si vous fournissez un relevé d’information de votre précédent assureur, idéalement traduit. Les pratiques varient, il vaut donc la peine de comparer.

Une voiture garée doit-elle être assurée ?

Oui. Un véhicule garé sur la voie publique doit avoir au minimum l’assurance obligatoire. Seul un véhicule officiellement retiré de la circulation et garé hors de la voie publique peut s’en passer.

Quelqu’un d’autre peut-il conduire ma voiture ?

Cela dépend de la police. Certaines couvrent tout conducteur, d’autres uniquement les conducteurs désignés, et les jeunes conducteurs non déclarés peuvent poser problème. Déclarez toutes les personnes qui conduiront.